Ok this in my opinion is easily the best way to use Kodi. Unless your PC is seriously old or naff you will suffer none of the constraints in place with Android devices.
I use Remix OS to dual boot Android anyway. It also makes theming a lot easier as well as modifying builds. There is also Portable Mode meaning you can run a lot of installs on the same machine